Annie Ernaux y Ngũgĩ wa Thiong’o son las favoritas en las apuestas por el Premio Nobel de Literatura | Cultura

Annie Ernaux y Ngũgĩ wa Thiong'o son las favoritas en las apuestas por el Premio Nobel de Literatura |  Cultura
La novelista Annie Ernaux, fotografiada por las ediciones Gallimard en París.
La novelista Annie Ernaux, fotografiada por las ediciones Gallimard en París.Daniel Mordzinski

Hasta que el secretario permanente de la Academia Sueca, Mats Malm, lea en Estocolmo el nombre del premio Nobel de Literatura este jueves 7 de octubre a las 13.00 horas (CEST), no pararán las especulaciones, las apuestas y los nervios entre escritores, lectores y editores. El premio más prestigioso y mejor dotado de la literatura internacional, 10 millones de coronas suecas, o casi un millón de euros a cambio, está rodeado de intrigas, ausencias inquietantes y escándalos recientes. La trama del premio creada en 1901 ciertamente constituye una buena novela.

Un clásico para orientarte cada mes de octubre sobre las especulaciones en torno al precio suele ser la lista de la casa de apuestas británica Ladbrokes. Aunque, como recuerda el crítico estadounidense Alex Sheperd La Nueva República, Desentrañar el acertijo y adivinar el ganador no es tarea fácil: ha fallado sistemáticamente durante seis años, y si claramente no es el único, sabe decirlo con gracia.

El escritor keniano Ngugi wa Thiong, en Barcelona.
El escritor keniano Ngugi wa Thiong, en Barcelona.JOAN SÁNCHEZ

La escritora francesa Annie Ernaux comienza como favorita en 2021, con la novelista keniana Ngũgĩ wa Thiong’o, en la apuesta de la casa de Londres: los diarios de Ernaux se publicarán en español este mes. Estar perdido (Cabaret Voltaire) -. Ladbrokes es un buen termómetro para comprender el sentimiento del público lector, pero no tan preciso a la hora de predecir la decisión del jurado. El año pasado, la ganadora, la poeta estadounidense Louise Glück, estaba en la última posición, muy por detrás, por ejemplo, de la también poeta y ensayista canadiense Anne Carson.

El poeta sirio Adonis, en una entrevista en Madrid en enero de 2019.
El poeta sirio Adonis, en una entrevista en Madrid en enero de 2019.inma flores (EL PAÍS)

El japonés Haruki Murakami también está muy bien colocado este año en esta lista, como en épocas anteriores, y hay nombres que nunca fallan como Don Delillo o Salman Rushdie, aunque la opinión generalizada es que sus posibilidades no son muchas. La novelista guadalupeña Maryse Condé o la china Can Xue podrían tener más votos si la Academia decidiera premiar a un autor no europeo o norteamericano. El poeta sirio Adonis no está en las apuestas de este año, pero sigue estando entre los nombres que aparecen en las listas de conocedores. Y lo cierto es que tras otorgar el premio a Bob Dylan en 2016 y 2019 al austriaco Peter Handke -cuyas posiciones políticas en la guerra de Yugoslavia provocaron que este reconocimiento suscitara una larga polémica- es difícil ver de qué lado la decisión de la Academia.

Javier Marías es el único novelista de habla hispana que aparece en la lista de Ladbrokes, faltando a latinoamericanos como Ida Vitale y Raúl Zurita. El dramaturgo noruego Jon Fosse y la rumana Mircea Cărtărescu se suman a la cuota de candidatos europeos fijada en las listas Nobel por un año más. Por el lado de las mujeres, Hilary Mantel, Margaret Atwood y Edna O’Brien también aparecen en la casa de subastas de Londres. Y al este están Lyudmila Ulitskaya y Dubravka Ugrešić.

Edna O'Brien, durante uno de sus viajes a Nigeria con las víctimas de Boko Haram.
Edna O’Brien, durante uno de sus viajes a Nigeria con las víctimas de Boko Haram.

Las solicitudes para el premio 2021 se cerraron el 31 de enero, y en abril, cuando los 18 miembros de la Academia comenzaron sus sesiones de deliberación, ya eran solo 20. Según la propia Academia, antes del verano, la lista ya estaba en cinco. Este jueves, sabremos quién se salvó y quién salió victorioso esta vez. Para aliviar la espera, ¿por qué no hojear la lista de todos los que nunca la han ganado, poner una vela en Philip Roth o John Ashberry o Marguerite Yourcenar o Borges o pasar un rato leyendo Rebellion mientras ve algunas de las películas que hablan del Premio Nobel? para la literatura, como La buena esposa Dónde El ciudadano ilustre?