así se creó « la mujer de la ventana »
Esta es la historia de un engaño. Fue antes de que existiera la película, cuando La mujer de la ventana una primera novela firmada por AJ Finn, alcanzó el número uno en el Top 10 de los más vendidos de la New York Times. Tras vender los derechos por una suma millonaria, firmar contratos de traducción con más de 40 países y ceder los derechos de la adaptación cinematográfica al productor Scott Rudin, un artículo devastador de neoyorquino descubrió la verdad, o al menos la cadena de mentiras que había sido su vida hasta ese momento, de Dan Mallory, el hombre detrás del seudónimo AJ Finn.
Las primeras señales de alerta, dijo el periodista Ian Parker en su impecable artículo El rastro de los engaños de un thriller, Habían aparecido durante un coloquio durante un festival literario en el que el escritor había confesado una larga historia de depresión con incursiones bastante frecuentes en el electrochoque que, en apariciones públicas posteriores, mutaría en un diagnóstico de trastorno bipolar. Este tipo de inconsistencias se repitieron en entrevistas con Dan Mallory, en forma de un doctorado en Oxford que nunca existió o el mérito de haber publicado un libro por J. K. Rowling con seudónimo.
Decidido a tirar de este hilo, Parker entrevistó a muchos de los antiguos profesores y colegas de este editor convertido en escritor. Casi todo el mundo estuvo de acuerdo en una cosa: era un impostor. Como muchos pertenecían al mundo literario, agregaron que «tuvo un rol similar al de El talento del Sr. Ripley ”. Uno de ellos, después de recibir la llamada del reportero, respondió: “Dios mío, sabía que algún día recibiría esta llamada. Lo que no sabía era si era de usted o del FBI. «
Siempre dentro de la ley, hasta donde sabemos, Mallory había dejado un rastro de mentiras inconstantes sobre él y su familia. Para ingresar al New College, Oxford, la escritora escribió un ensayo sobre el cáncer de mama de su madre y su hermano, un paciente con fibrosis quística con discapacidad intelectual. Ambos habían muerto mientras Mallory los cuidaba, aunque Parker los encontró ilesos en Amagansett, la ciudad natal del autor.
A lo largo de su vida profesional, Mallory también recurriría a enfermedades familiares -su hermano se suicidó en una de sus historias- para excusar sus sospechosas desapariciones de la oficina, y más sorprendentemente, a la suya propia, incluso inventando un tumor cerebral y en la siguiente. que podría ser operado pero con riesgo de parálisis total de cintura para abajo.
El cambio de escenario definitivo en la vida de Dan Mallory fue el anuncio de la producción de una serie inspirada en el artículo de Neoyorquino. De acuerdo a Entretenimiento semanal, la serie lo dirigirá Janicza Bravo sí Jake Gyllenhaal interpretará al escritor. Alguien dijo ¿Sonámbulo?
Una adaptación con muchos giros argumentales
Con estos fundamentos literarios, cualquiera podría aventurar que el proceso de adaptación La mujer en la ventana no iba a ser cualquiera, incluidas las pruebas de detección, los ensayos, la aprobación 20th Century Fox en Disney, pandemias y un retraso en su estreno de más de dos años que dejó a los cines en camino.
Fue en 2018 que el productor de Wes Anderson o entonces Greta Gerwig Scott Rudin compró los derechos del bestseller. Hoy, Rudin está en el centro de atención y no precisamente por sus colaboraciones con nuestros directores favoritos, sino por un aluvión de acusaciones de abuso por sus trabajadores. Te acuerdas El asistente, maravillosa película que se puede ver en Filmin? Bueno, algo parecido.
Mucho antes de que salieran a la luz estas acusaciones, Rudin incorporó el borrador La mujer en la ventana a Tracy se va –El guionista de Killer Joe sí agosto y, lo que es más importante, el padre de Saoirse Ronan a Lady Bird. ¿Y si, hasta entonces, todo iba razonablemente bien con la adaptación de un bestseller en la línea de La chica del tren Vamos a referirnos rápidamente La lista de reproducción al proceso de escribir el guión con las siguientes palabras: «Un poco apestado». UPS
Y que el proyecto tenía detrás un director tan solvente como Joe Wright, incluida la película anterior, El momento mas oscuro había ganado seis premios Oscar. El autor de Expiación Nunca los había visto dirigir un thriller y el desafío lo tentó tanto como hacer una película completa sin salir de casa, desde entonces. La mujer en la ventana es la historia de una mujer agorafóbica que, como James Stewart a La ventana trasera en el apartamento de sus vecinos al otro lado de la calle, ve eventos algo sospechosos. Para sacudir a la morena, Wright comienza con una foto de la película de Hitchcock en televisión, aunque se olvida de incluir otro Imitador, con la cual La mujer en la ventana también tiene cierto parecido.
“Lo primero que tuve claro fue que iba a tener que rodar en un set y no en una locación real”, nos dice por teléfono desde su casa en la campiña inglesa mientras escuchamos a su perro ladrar desde lejos. Miré el escenario como si fuera una casa de muñecas, donde podía mover la cámara a través de paredes o escaleras, haciendo que la imagen pareciera muy fluida. El gran desafío fue evitar repetir los mismos planes ”. Para hacer frente a tal desafío, Wright se rodeó del director de fotografía Bruno Delbonnel y el diseñador de producción Kevin Thompson. (Ad Astra), quien fue el encargado de construir la piedra marrón del siglo XIX en Harlem en la que Anna Fox, la protagonista, vive presa.
Wright fue claro desde el momento en que leyó la novela que Amy Adams era el candidato perfecto para interpretarlo, a pesar de que su pequeño hijo parece decidido a atribuirse el mérito del casting. “Estaba en Los Ángeles con mi hijo, que en ese momento tenía seis o siete años. No tenía niñera, así que lo llevé a almorzar con Amy Adams donde íbamos a hablar de la película ”, recuerda el director. Le dije que se callara mientras hablaba de la película con Amy. Por supuesto, cuando llegamos allí, seguían hablando entre ellos y yo apenas podía anotar. Pero cuando Amy dijo que sí a la película, mi hijo se llevó todo el mérito. »
Y por qué Amy Adams? Wright, quien ha sido reconocida como una fan absoluta de la actriz desde que la vio en Junebug no anda a medias: “Es una actriz muy valiente. Rabiosamente inteligente. Ella es meticulosa. Muchas actrices son intuitivas y otras son técnicamente brillantes. Ella es uno de esos raros casos que son ambos. Ella es la actriz ideal ”. Para completar el elenco de La mujer en la ventana Wright había vuelto a viejo Gary –Su Churchill en El momento más oscuro interpretar, en este caso, al marido abusivo que vive frente a la casa de Anna Fox, y con Julianne Moore en el papel de su esposa, mientras Fred hechinger (Octavo año) interpreta al hijo de ambos.
Bien. Volvamos a la cadena de solapas que probablemente culminará este fin de semana con La mujer en la ventana en el Top 1 más visto en Netflix, con Tyler Rake sí A ciegas. El estudio, que aprobó previamente el guión de Tracy Letts, decidió organizar una prueba de detección. Resultado: el público no entendió nada. «Fue un problema de claridad», explica Wright cuando se le preguntó sobre las portadas que debió haber hecho. En este caso, fue un problema de falta de información al inicio de la película. Tuve que volver a aclarar ciertos elementos ”. Todo lo que tienes que hacer es averiguar lo que piensas Dan Mallory de todo esto y a qué nueva enfermedad volverá si el resultado no le conviene.
