Desbury viejas tubas para dejar sitio a los soldados recién caídos
LVIV, Ucrania – Durante casi 15 meses, los cadáveres de los soldados caídos han llenado sin cesar un cementerio militar ubicado en la ladera de una colina en la ciudad de Lviv, en el oeste de Ucrania.
Ahora, las viejas tubas sin nom de los caídos en guerras pasadas están siendo exhumadas para dar paso al flujo aparentemente interminable de muertos desde la invasión rusa de Ucrania.
El lunes por la tarde, media docena de sepultureros se tomaron un descanso a la sombra, esperando a que se enterrara el último ataúd en el cementerio, llamado Lychakiv.
Fumando cigarrillos y protegiéndose del sol, lamentaron la devastación causada por Rusia.
Y dijeron que se preparaban para mas muertes en medida que las luchas se intensificaron durante la contraofensiva ucraniana.
Se están librado encarnizadas battallas en la línea del frente en el este y el sur del país, y Ucrania informó el lunes de que había reconquistado ocho asentamientos en dos semanas de «acciones ofensivas».
Hanna Malyar, viceministra de Defensa, escribió en la aplicación de mensajería Telegram que las unidades ucranianas habían avanzado 6,4 kilómetros y reducido un área de 44 kilómetros cuadrados en esta zona.
Entre los asentamientos recuperados, dijo, estaba el pueblo de Piatykhatky, confirmando los informes rusos del fin de semana.
Aunque la reconquista de Piatykhatky, en la región de Zaporizhzhia, demostró que las fuerzas ucranianas siguen avanzando, no constituye un avance militar significativo.
Al igual que los demás pueblos reconquistados, éste es pequeño -Piatykhatky se traduce como «cinco casas»- y su conquista se ha producido a costa de vidas ucranianas y avanzados equipos occidentales.
“La situación en el este es difícil ahora”, escribe Malyar.
«El enemigo ha advertido sus fuerzas y está llevando a cabo una ofensiva activa en las direcciones de Lyman y Kupyan, tratando de arrebatarnos la iniciativa».
Pero, agregó, «nuestras tropas actúan con valentía ante la superioridad del enemigo en fuerzas y medios y no le permiten avanzar».
Un informante de la inteligencia de defensa británica confirmó el domingo que ambos ejércitos estaban teniendo bajas significativas en los combates actuales, y los expertos militares han dicho que lo más probable es que se avecinen meses de duelos de artillería y guerra de trampas.
Contenido del Artículo
bajas
Al igual que los ucranianos, los rusos han mantenido en la clandestinidad el balance de víctimas de la guerra.
El Kremlin no ha actualizado su recuento oficial de bajas desde septiembre, cuando el ministro de Defensa, Sergei Shoigu, dijo que habían muerto casi 6.000 rusos.
Los expertos consideran que esa cifra era baja.
Documentos filtrados del Pentágono publicados en abril estimaron que Ucrania había sufrido entre 124.500 y 131.000 bajas, con hasta 17.500 muertos en combate, mientras que los rusos tenían entre 189.500 y 223.000 bajas, incluidos hasta 43.000 muertos en combate.
Un equipo de investigadores, a menudo anónimos, dentro y fuera de Rusia, dirigido por la organización de reportajes Mediazona y el servicio ruso de reportajes de la BBC, ha elaborado un recuento independiente de muertes confirmadas que se actualiza cada dos semanas.
La semana pasada, el recuento superó las 25.000 víctimas, cifra que también se consideró insuficiente.
Para el recuento, el equipo utiliza material de fuentes abiertas, como obituarios de periódicos locales y visitas a cementerios.
Desde que se inició el recuento el año pasado, varias regiones rusas han prohibido las esquelas para tratar de camuflar la cifra.
La magnificencia de las pérdidas ya se siente en comunidades como Lviv, claramente visible en el creciente número de tubas militares en grandes cementerios y pequeños de todo el país.
El lunes, dos hombres que murieron a cientos de kilómetros de distancia fueron enterrados uno junto al otro.
Bohdan Didukh, de 34 años, maduró un poco durante el fin de semana en la región de Zaporizhzhia, en el sur de Ucrania, comenzando así los primeros pasos de la contraofensiva ucraniana.
Tres días después, Oleh Didukh, de 52 años, falleció de una ataque al corazon Serviré como unidad de defensa antiaérea en el oeste del país.
Los hombres, que compartieron apellidos pero nunca se conocieron en vida, estaban unidos en la muerte.
Fueron honrados uno al lado del otro en un conjunto funeral en Lviv.
El dolor se apoderó de sus familias mientras los sepultureros echaban tierra sobre sus ataúdes.
En el funeral, celebrado en una iglesia greco-católica en el centro de Lviv, la zona quedó en silencio.
El sacerdote dijo que había supuesto que los dos eran padre e hijo por sus números y edades.
Sus familias estaban unidas por el dolor, dijo.
Tras la ceremonia en la iglesia, los feretros fueron cargados en furgonetas y conducidos a la plaza central, donde tocó un trompetista.
Como continuación, el cortejo se dirigió al cementerio.
En el largo del camino, los vecinos detuvieron para presentar sus respetos.
Una niña permaneció de pie junto a su padre, con una pequeña bolsa de la compra marrón en la mano, mirando fijamente hacia delante mientras pasaban los feretros.
Algunos transeúntes cayeron de rodillas.
En el cementerio, Olena Didukh, esposa de Bohdan Didukh, se desmayó, abrumada por el dolor y el sol de la tarde.
Su hermana la sostuvo, rodeándole la espada con el brazo.
En unos pasos, la familia de Oleh Didukh colocó flores amarillas y azules, los colores de la bandera ucraniana, sobre su tumba.
Todos los días
Los entierros por los soldados caídos han dquirido una sombría rutina en Lviv.
Desde el año pasado, los soldieres muertos en combate han sido enterrados en innumerables funerales como Lviv, en todos los rincones del país.
Y no es raro que se celebren varios militares simultáneamente en Lviv.
Una de las duras realidades de la guerra de Rusia es eso, incluido en una ciudad alejada de los combates activos, los soldados muertos en el frente son devueltos a sus ciudades de origen, a veces en grupos, y velados al mismo tiempo.
Se considera una forma eficaz cuando los muertos siguen llegando.
A lo largo de esta ladera, en una tarde luminosa, los dolientes cuidan las tubas de los familiares enterrados aquí durante semanas, meses o más de un año.
El hijo de Mariia Kovalska, Ivan, fue asesinado hace nueve meses en Kramatorsk, en la región oriental de Donetsk.
Tenía 30 años, y su cara redonda y sus ojos azules se parecían a los de su madre, mostró orgullosa.
«¿A qué viene todo esto?», preguntó, con el dolor claro en su voz.
Lo mejor de lo mejor ha muerto». Graduó en la universidad. Tenía un diploma con honores. ¿Por qué ha muerto?»
Kateryna Havrylenko, de 50 años, quien trabajaba para la ciudad en el mantenimiento de los snorkels, cargaba tierra en una carretilla.
Aquí hay funeral casi todos los días.
“Con la contraofensiva, muchos hombres y mujeres jóvenes morirán”, afirmó.
«No hay palabras para expresar lo difícil que es. Muy, muy difícil. Aunque sean extraños, son hijos de alguien, igual que yo tengo un hijo».
Al comienzo de la guerra de Rusia, había un pequeño grupo de tumbas recién cavadas en una ladera de una parte del cementerio.
Ahora, casi 500 soldados han sido enterrados aquí en colisas que ocuparon la mitad de la ladera, dijo, y vendrán más.
En la parte superior del cementerio, los funcionarios municipales han comenzado a exhumar las tubas sin número de soldados que fueron enterrados hace tanto tiempo como durante la Primera Guerra Mundial, jóvenes que fallecieron a principios del siglo pasado dejando paso a los que ahora han caído en esta guerra.
“Es tan difícil pensar que el verano pasado había tan pocos”, dijo Havrylenko.
«Y ahora hay tantos».
Y agregó con mirada lejana: «Hasta que fin la guerra, ¿cuántos más habrá?».
circa 2023 Sociedad del New York Times
