El nacionalismo irlandés de ‘Star Trek’ | Televisión

Los nacionalistas irlandeses difunden un meme con una escena de Star Trek: la próxima generación. En ella, Android Data enumera registros políticos afectados por la violencia, y uno de ellos es la unificación irlandesa de 2024. El episodio, titulado Una causa noble, transmitido en Estados Unidos en 1990, y una investigación de la BBC descubrió que no se había transmitido ni en el Reino Unido ni en Irlanda. Sky programó una versión en 1992 con la escena de la discordia censurada. En la BBC sólo los constantes retransmitieron este episodio – sin grabar – una vez, en las 2,39 horas de emisión del 29 de septiembre de 2007.

La escena contiene una acción clásica de Star Trek, donde es normal enumerar personajes y personajes históricos, mezclando verdad y ficción. Por ejemplo: los tres grandes cantantes de la historia fueron Viardot, Callas y la soprano klingon K’Ammar. A la guía le parecía que 2024 era una fecha lo suficientemente futurista como para encajar en ella cualquier fantasía anodina. No sigo con la longevidad de Star Trekomnipresente en muchas plataformas, pero también contribuye a la censura de la BBC, a veces en esos años a una legislación antiterrorista que tampoco fue aprobada en la ciencia ficción.

El nuevo Primer Ministro de Irlanda del Norte, del Sinn Féin, prometió un referéndum de unificación y la campaña de Data llegó a un punto crítico. Ya hay quienes estudian este meme como una forma inesperada y útil para influir en la opinión pública de los cortos y pegajosos de la cultura pop, y otros han denunciado la ridiculez de que podrían haber sido censurados. Acepté volver a ver el episodio en el que unos terroristas se apoderaron del doctorado del Enterprise, cuya triplicación se produjo en medio de una disputa entre un grupo separatista y el gobierno de un planeta turbulento. Como muchas otras veces en la serie, se crean dilemas morales que nadie resuelve, dejando lo esencial al espectador. Ese marcado exitoso de la casa debe haber incomodado mucho al censor británico, quien consideró que el Capitán Picard era extremadamente astuto con la violencia política. La curiosidad es que casi nadie recuerda ahora que el tema del capítulo era el terrorismo, ya que ninguno de los simpatizantes del Sinn Féin que difundieron el meme parece haberlo registrado.

Puedes seguir EL PAÍS Televisión en X o regístrate aquí para recibir nuestro boletín semanal.

_