Llibrestiu: Maravilloso set gratuito para una jornada de estudio | Cultura

Els ángulos muertos, Borja Bagunyà

Ediciones de Periscopi | 492 p. 19,90 | @ 8.49 euros

El retrato más fidedigno de una búsqueda es tan absurdo y complejo que el actual propicia ara per ara, en catalán, esta novela, debuta en el género de las palmas ara excels contista, autor de alabanza Autodefensa (Premio Mercè Rodoreda, 2006) i Planos interiores. Como es habitual en la prosa de seva, no hay acción de hiha, pero un análisis con tanta visión de futuro es aburrido. Aquí, de un Antoni Morella que perdió oposición a una cátedra universitaria; reflexiones también de seva dona, Sesé, una reconocida ginecóloga que se enfrenta a un feto que la sobrepasa, y del estado temporal con ells de un nebot, Olaf, que solo acentúa el sentimiento de efec, caos y desorden que envuelve cualquier plegat. El resto es un festival de comparaciones, metáforas y adjetivos, de gusto excepcional y capacidad para fijar detalles nucleares. I tot, en el que designa a dels títols de l’any, el servicio de una misión gairebé subliminal: in els fons, només volem be escorts.

El primer emperador y reina Lluna, Jordi Cussà

Comanegra | 584 páginas | 22,90 euros

La sugestiva vida del emperador chino Qin Shi Huangdi (el que, entre los tres meravelles, ordenará la construcción de los guerreros de terracota que deben destruir el seva tomba) es un buen ejemplo del poder imaginativo, el temple narratiu y el notable Llenguatge (por rico e innovador) de Jordi Cussà, traspassat la mañana del 11 de julio. La novela, de referencias históricas, muestra el espíritu de Scheherazade, con el crítico Ponç Puigdevall, que impregna al autor de Berga, una tradición literaria marcada en exceso por Cavalls se recupera, gairebé libre de culto y dels pocs a los dirigentes catalanes que abordan el destino social y humano que la heroína acarreará en los años 80 y 90. Contar fue para él, com feia también a corta distancia, encisar, evitar el Avorriment a través de la suspensión, para ofrecen revelaciones terrenales, fiestas mágicas, detalles efectivos … De tot això n’hi tiene aquí un munt, junto con la gran magia de Cussà: los personajes del passat parecen perfectamente presentes.

Deadlands, Núria Bendicho

Anagrama | 178 páginas | 16,90 euros

Pocos detalles escapan a Núria Bendicho (Barcelona, ​​1995) de la que es el único resplandor de los inicios literarios. El lenguaje es treballadamente popular, en un estilo rural, con escau por esta historia un punto angustioso, gairebé gòtica, en conjunto está al servicio del retrato de la famosa familia Capdevila Planadevall. Viuen se aísla en un plus, sobre los diferentes meses de los pequeños, en Joan, agonitza amb a tret a espatlla ante la mirada impasible de los demás miembros del clan. La violencia física, rápida, sórdida y por tanto las sensaciones predominantes que, al ritmo del picat, sacarán a relucir en Bendicho una historia con reminiscencias que se pueden extraer del clásico nostrat de La punyalada, de Marià Vayreda, alerones en el emblema ambiental de los protagonistas de Mentre agonitzo, de William Faulkner, pasando por algunas sensaciones reflejadas por el periodista Carles Porta en episodios de la seu To entonces. Case Tretze estoy muy muerto. Aquí habrá dos muertos. Tengo un secreto.

Arsène Lupin contra Herlock Sholmès, Maurice Leblanc

Traducciones de Mª Rosa Vallribera | Ediciones de 1984 | 282 p. 15 euros

Nova ha demostrado que la mayoría de las adaptaciones audiovisuales (porque, en formato de serie de Netflix, Lupino) se acostumbran a hacer un flaco favor a la literatura. En el que el libro fou la segona (1908) de la saga del seu lladre-cavaller, el periodista y narrador francés Maurice Leblanc (1864-1941) se enfrentará a las aletas seuirònicas, de culto, sutiles y elegantes en el Extrem Arsène Lupin ni más ni menos que un célebre detective inglés, obligado a resolver una cadena de robatoris que debería apuntar al illadre de guant blanc. Yo el de Londres, que en un encuentro anterior empecé a desentrañar los secretos secretos (los túneles de Amagats, el seudónimo con el que vi entre gente honesta…), para terminar con la mujer. Lupin haurà to escarrassar-se en una de las millones de entregas de la serie, per àgil i versallesca, je tot un clásico de las novelas de les de lladres, que llegó a comerse la versión francesa de la nissaga del mateix heroi de Arthur Conan Doyle.

La pomera i otros cuentos, Daphné du Maurier

Traducciones de Marta Pera | Les Altres Herbes | 336 páginas. 20,90 euros

Exactamente 69 años han entendido por qué la historia de los asesinos ocellot que Hitchcock inmortalizará en el cine sentó bien en Català. Els se remonta a un cuento extendido por la británica Daphne du Maurier, Els ocells, el primero de la serie se refiere aquí inclosos. Era un apasionado de la escritura en inglés (también traje seva Rebecca), estrategia encisat per la seva: una intromisión inquietante en un entorno cotidiano que ahora capta y da una visión inesperada de las esencias humanas, mudadas desde ells con un punto masoquista o víctimas de la presión psicológica ajena. Passa amb la historia del título, con un vidu troba que la casa abre todos los meses desde el poli hasta el donut abandonado, morta fa uns anys. O por Fes-me an altra petó, forastero, en un mecánico con una rosquilla coincidiendo con algunos asesinatos de pilotos de la RAF en Anglese … También dije: el final no es tan malo porque la ineptitud, la angustia, está ahí, en el puerto palplantat.

Diari de la guerra i Barcelona viscuda, Manuel Reventós

El Avenç | 260 páginas | 21 euros

«No hay cal primfilar en materia de discreción», escribió Manuel Reventós (1888-1942) porque no cree que estas notas se publiquen entre el 18 de octubre de 1936 y el 3 de enero de 1939, així con la postal que describe la Barcelona de ‘ inicis de XX. Es el clau de volta que que que que que es seguido por un dels millors dietaris sobre la guerra civil en Cataluña publicat May. Por eso escribe, con un estilo notable: la casa liberal de un dictador, un economista de renombre, «el catalán más brillante de la séptima generación», dijo Eugeni Xammar, un catalanista. También ho est per l’honestedat i crua franquesa amb què l’escriu, sense pèls a la llengua (Companys, «el pájaro»; Tarradellas, un incompetente; Negrín, «el dictador guache»; Prat de la Riba, «un pagès venjatiu ”…); Siempre eres precioso en las miserias de una rereguarda sense menjar, poruga i egoista; ell, mentre, amargat i sol inteligentemente, pinçat entre los dictadores debidos: los dels militars revoltats i la dels revolucionaris.

La vista als dits, Joan Todó

Ediciones Labreu | 312 páginas | 18 euros

Qui s’endugui aquests llibre se’n portarà, en realidad, gairebé completa la vida poética (fins ara) de Todó (La Sénia, 1977). Yo, materialmente, cuatro poemaris en un sol volum. Fósiles (Al flush) escribirá por primera vez en 2007. Todo lo que retocó, si respira, se enfrenta a esta razón por la que el sueño se impone al desassossec callat, como lo define el poeta Josep Pedrals al pròleg. Com si fos un pendol, cuatro anys cerca, amb El fastic que te ciega («El mejor libro gratuito, diu, de un texto que también ha sido revisado) se centrará en el acabado o en el crudo que está empaquetado. Es un món ara força allunyat de poesía que da título al libro, amb força pinzellada amorosa y erótica, mientras más atrevida, Carros mortales, es una vuelta a los primeros miedos. Todó también cultiva la prosa (Butxacades). Pero la poesía de seva, clara, precisa incluso más de lo que puedo decir, «está en meua porque es la que siempre tuve». Bien podría entrar: todas las puertas están obertas.