Nicaragua: Daniel Ortega autoriza visitas a presos políticos y sus familiares denuncian tortura y desnutrición | Internacional

C’était un soulagement partiel mais un soulagement à la fin : après plus de 90 jours après avoir été arrêtés et maintenus en isolement total, les geôliers ont autorisé les prisonniers politiques du gouvernement de Daniel Ortega et Rosario Murillo à recevoir la visite de leurs proches Lunes pasado. . Preocupados, sus familiares ingresaron al penal de la Dirección de Asistencia Judicial (DAJ), en Managua, y lo que vieron en los apenas diez minutos de la visita bajo la presencia de la policía los horrorizó. “Están demacrados, como traslúcidos. Sufren desnutrición, están sobremedicados y los mantienen aislados ”, dijo a EL PAÍS uno de los familiares, que prefirió permanecer en el anonimato por temor a represalias. Lo que vio en prisión se puede resumir en una imagen: los prisioneros parecen estar saliendo de un campo de concentración, dijo.

Al menos 19 familiares de los 36 presos políticos que está acumulando el sandinismo en la nueva ola de represión iniciada en junio han emitido un comunicado conjunto advirtiendo de la situación que enfrentan sus seres queridos en prisión, entre ellos líderes opositores y civiles. Civiles, ex guerrilleros sandinistas . , periodistas y siete candidatos presidenciales.

Tal como lo describen, el deterioro físico que notaron en sus relaciones cercanas resulta en «una pérdida de peso extrema y acelerada» (entre 5 y 16 kilos), de las enfermedades gastrointestinales debido a una mala alimentación que les llevó a «una pérdida de peso». estado de desnutrición severa ”y“ palidez extrema, ya que muchos no tienen acceso al sol ”. Además, advirtieron, «algunos padecen enfermedades crónicas preexistentes y podrían desarrollar nuevos efectos en su salud, que ponen en riesgo su vida».

El lunes fue la primera vez que las autoridades permitieron las visitas de familiares de presos políticos. El gobierno cedió a la presión internacional, especialmente después de que un informe de Amnistía Internacional (AI) acusara al régimen sandinista de al menos 10 desapariciones forzadas. La organización no gubernamental basó sus acusaciones en el hecho de que opositores y periodistas fueron detenidos con violencia y que no fueron informados de su suerte, hasta que días o semanas después, la fiscalía publica declaraciones formalizando acusaciones, casi todas de «traición a la patria «. «

Hasta hace unos días, el aislamiento total era la norma en las celdas de El Chipote, sede de la DAJ. Lo que los presos políticos dijeron a sus familiares durante las visitas reafirmó las denuncias de organizaciones de derechos humanos sobre torturas psicológicas documentadas por fuentes judiciales de terceros. Sin embargo, la narrativa directa de los presos políticos atestigua esto y más: una condición física lastrada por la desnutrición, los interrogatorios interminables y el aislamiento en celdas diminutas, donde las luces nunca se apagan.

Los ancianos sufren

La peor cara la presentan los presos políticos mayores, que tienen más de una enfermedad o padecen enfermedades crónicas. Hay ocho presos políticos mayores de 60 años y, de acuerdo con el Código de Procedimiento Penal y la Ley de Personas Mayores, tienen derecho a una opción cautelar distinta a la cárcel. Entre ellos se encuentran la exguerrillera sandinista Dora María Téllez, el general retirado Hugo Torres, el excanciller Francisco Aguirre Sacasa y el líder opositor José Pallais.

«Están irreconocibles», dijo uno de los familiares. “Para los ancianos es peor, están al borde de un colapso orgánico, es decir, su cuerpo colapsa por completo. Puede terminar en fatalidad ”, advirtió.

Los presos políticos también están sobremedicados, dice otro familiar; lo cual, sumado a la dieta poco saludable, parece ser un intento de «romperlos emocionalmente». «Quienes padecen enfermedades crónicas no saben qué medicamentos se dispensan porque no tienen nombre ni etiqueta, e incluso se ha podido identificar sobremedicación», informan.

Según la denuncia de los familiares, los carceleros exigieron nuevas drogas que los presos políticos no consumían ni necesitaban antes de su detención. Sin embargo, no se les permitió someterse a evaluaciones médicas para determinar su estado real de salud.

Además, los familiares informaron que algunas celdas no tenían baño, pero lo único disponible eran agujeros en el piso. Y también que el banco que sirve de cama a los presos políticos sólo tiene un colchón delgado y el frío persiste. La policía tampoco les permite colchas.

“Todas estas condiciones extremas a las que están sometidos nuestros seres queridos constituyen actos de tortura. Nos preocupa profundamente que puedan causar daños irreversibles, tanto físicos como psicológicos ”, dijo el comunicado emitido por los familiares, quienes exigen la posibilidad de visitas periódicas por un período más prolongado, en condiciones de privacidad y sin hostigamiento hacia ellos o hacia los abogados defensores. Sin embargo, la demanda central es la liberación de todos los presos políticos.

«Son presos políticos por haber alzado la voz contra el régimen, por lo que su encarcelamiento es un castigo … la ingesta de calorías, eso ya configura la conducta de tortura física. No los castigan solo psicológicamente», dijo. de los abogados.

Juicios de prisión

Familiares de presos políticos han indicado que desde el pasado jueves se empezaron a realizar las primeras audiencias en El Chipote en secreto, sin posibilidad de abogados defensores ni de la presencia de sus familiares. Fiscales y jueces han instalado sus tribunales políticos en esta temida prisión a cargo de la Dirección de Operaciones Especiales (DOEP), el brazo policial de Ortega para llevar a cabo la persecución política.

“Los procesos judiciales contra nuestros familiares se basan en argumentos falsos y sin pruebas reales. Además, cambiaron la ubicación de las audiencias de última hora, de los juzgados a la Dirección de Asistencia Legal de El Nuevo Chipote, en procesos espurios y sin base legal que la sustente; además de no permitir que los familiares participen en las audiencias, incluso si la constitución política lo establece ”, dice el comunicado.

Suscríbete aquí para boletín de EL PAÍS América y reciba todas las claves informativas de la situación actual de la región